PROTAGONISTAS
AISHA
Nací en la Ciudad de México en 2003.
Actualmente estudio el propedéutico en piano eb la Facultad de Música de la Universidad Nacional Autónoma de México.
Me gusta cantar y tocar el piano. Amo el doblaje.
Mi sueño es ser una pianista profesional reconocida en todo el mundo. Y me gustaría ser tallerista a nivel profesional.
ÓSCAR
Nací en la Ciudad de México en 2001. A los 9 años ingresé en el Centro de Iniciación Musical de la Universidad Nacional Autónoma de México en la cátedra de piano. Actualmente estoy cursando piano y canto.
Me gusta la música electrónica, tocar piano, percusiones, guitarra, acordeón y cantar.
Mi sueño es ser productor musical y dar conciertos como pianista y cantante.
SOPHIE
Nací en la Ciudad de México en 2005. En 2011 ingresé en la Facultad de Música de la UNAM en el área de canto, y también participé en el coro. Después me integré al área de piano.
Me gusta cantar, tocar el piano, componer canciones y aprender idiomas.
Mi sueño es vivir en Alemania y seguir mi camino en la música.
LORENA MARÍA PEUGNET
Directora
EQUIPO Y COLABORADORES
MÚSICOS PARTICIPANTES
Horacio Franco (México),
flauta de pico
Ignasi Terraza (España), piano
Raúl Thais Antequera (España), piano
Todd Clouser (Estados Unidos), guitarra eléctrica
Matt Baker (Estados Unidos), contrabajo
Gabriel Peugnet (México),
guitarra acústica
Aisha Medina, piano y canto
Óscar Guzmán, piano, canto, música electrónica y acordeón
Sophie Castro, piano y canto
Lorena María Peugnet,
clavecín y piano
Arreglo de La Llorona:
Emiliano Suárez y Lorena María Peugnet
Asesor de náhuatl:
Diego Cristian Saldaña
LORENA MARÍA PEUGNET
Idea original, Dirección y Producción
RAMIZ ADEEB AZAR
LORENA DÍAZ NÚÑEZ
Producción
ALEJANDRO GÓMEZ REA
Asistente general
AUDIODESCRIPCIÓN
Lorena María Peugnet
Gabriel Peugnet
Raúl Thais Antequera
DUBBING MENTOR
Ben Fox
INTÉRPRETE DE LSM
Julio César Nieto
TECNOLOGÍA E INFORMÁTICA
Gabriel Peugnet
DISEÑO GRÁFICO
Lorena María Peugnet
JESÚS CORNEJO
Fotografía y edición
EMILIANO SUÁREZ
Mezcla de sonido
GISELA CÉSARES
Sonido directo
CAMARÓGRAFOS
Jesús Cornejo
Gisela Césares
Virgilio García
INGENIEROS DE GRABACIÓN
Rubén Rodríguez, Emilio Anaya
y Luis Gutiérrez:
Estudios Noviembre/Ciudad de México
David Casamitjana:
Switt Records/Barcelona
Alex Baker: Baker Images/Valencia
Emiliano Suárez:
Estudio Tragaluz/Ciudad de México
Fotografías de la página:
Tomás Larrosa y Jesús Cornejo
ALIANZAS
Sistema de apoyos a la creación y a proyectos culturales (Fonca) | México
blindDANCE Studios | United States
AGRADECIMIENTOS
A la familia Castro Bobadilla, Guzmán Ruiz y Medina Dávalos por su confianza e implicación.
A Clau, Karina y Katy. A Óscar, Guillermo y Damián. A Matías, Estefanía, Guillermo y André.
A Horacio, Ignasi, Todd y Raúl Thais por sus interpretaciones y apoyo.
A Horacio Franco por compartir su clavecín.
A Ernesto Ojeda por su apoyo en los transportes del clavecín.
A Estudios Noviembre por su disposición.
A la maestra Adriana Sepúlveda por haber enlazado a Lorena María con Aisha, Óscar y Sophie y por tantos años de enseñanzas a niñas y niños con diversidad visual.
A Ben, Bari y John de blindDance, por contribuir al crecimiento y expansión de Color Sonrisa.
A los colaboradores de Música y Ceguera que han participado hasta ahora, por haber contribuido en este camino.
Agradecemos al Sistema de apoyos a la creación y a proyectos culturales (Fonca) el estímulo proporcionado
para la realización de este documental.
A reporteras y reporteros que han publicado notas o reportajes en diversos medios de comunicación.
Y a todas las personas que de una u otra forma han hecho posible este documental.
Agradecemos al público que atendió al pre-estreno en 2020, por acompañarnos y por todos los mensajes tan alentadores que hemos recibido.
¡GRACIAS!
